Ta szara...

Specjalnie z okazji Święta Niepodległości:
Pieśń zwolenników Żabotyńskiego w przekładzie na jidysz, rosyjski i angielski - brawurowo wykonana przez Psoya Korolenko i Daniela Kahna.

A melodia jakby znajoma.

Milton Glaser opowiada dowcip

Milton Glaser (1929) - grafik, projektant, współtwórca Push Pin Studios. Autor loga I ♥ NY itd, itp...
Tutaj opowiada dowcip o magiku (w cyklu "Starzy Żydzi opowiadają dowcipy").

Nie płacz, Gagarin, nie płacz

Źródło: GMIR via English Russia

Początek lat 60. Plakat ze zbiorów petersburskiego Państwowego Muzeum Historii Religii. Do 1991 muzeum mieściło się w Soborze Kazańskim (więcej eksponatów > tutaj).

Pozostając przy tematyce kosmicznej, prezentujemy przebój Psoja Korolenki pt. "Gdy kosmonauta płacze..." Po angielsku, rosyjsku i w jidisz. "Łza kosmonauty nie kapie do ziemi // krąży jak piłeczka w kosmiczej przestrzeni..."

Nachalnik, 1934

Źródło: The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe

Fakt, to nie jest wybitne dzieło sztuki plakatowej. Ale i tak bardzo bym chciał wysłuchać odczytu Urke Nachalnika pt. "Niziny i wyżyny społeczeństwa".

Na afiszu wielkie nazwisko autora, poniżej mniejszym drukiem podano tezy:

1) Przestępcy na najwyższych stanowiskach społecznych.
2) Literatura kryminalna.
3) Kobieta, jako bodziec do przestępstwa.
4) Kobiety - przestępczynie.
5) Głód, jako wieczny dyktator przestępstw.
6) Tragedja życia złodzieja.
7) 4 kategorje przestępców.
8) Życie seksualne w więzieniu.
9) Samobójstwo w więzieniu.
10) Czy kara więzienia jest skuteczna?
11) Czy przestępca ma poczucie winy i kary?
12) Czy możliwa jest skrucha u złodzieja?

Bilety od 75 gr. do 3 zł. już do nabycia w kasie Filharmonji (w Łodzi - przyp. 7410Z).

_____
Urke Nachalnik to gangstersko-literacki pseudonim Icka Farborowicza. Syn młynarza, urodzony w Wiźnie w 1897 roku, porzucił naukę w jesziwie i został złodziejem. W więzieniach spędził 15 lat. Pierwsze książki napisał jeszcze w celi. W 1930 roku opublikował "Życiorys własny przestępcy". Pod koniec lat 30. jego powieści zyskały sporą popularność. Niemcy zabili Urke Nachalnika w listopadzie 1939 roku.

Di hun vos hot gevolt hobn a kam

Czerwoni zdobyli Kijów w lutym 1919 roku. W sierpniu Biali odebrali miasto. W ciągu tych sześciu miesięcy El Lissitzky, były student architektury z Darmstadtu, a wkrótce najsłynniejszy twórca radzieckiej awangardy, pracował w sekcji propagandy lokalnego komisariatu oświaty. Wiosną podpisał też umowę z wydawnictwem Idisher folks-farlag na zilustrowanie serii jedenastu książek dla dzieci. Tylko trzy zdążyły ukazać się drukiem.

Oto jedna z nich, znaleziona w zbiorach Beinecke Rare Book & Manuscript Library:
















Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University

• Zobacz także Żydoptaka (1925)