Moja ulubiona afera

Czekałem na taką okazję, bo to moja ulubiona afera... Pablo Ferro (reżyser, producent i projektant) został uhonorowany medalem AIGA - między innymi za czołówkę "Afery Thomasa Crowna". Nagrodę odbierze 17 września podczas Gali Legend Designu. (via Daily Heller)

Jak balonik sylwestrowy,
jak na karuzeli gość,
już poczułeś zawrót głowy,
ale jeszcze nie masz dość...

Gdzie jest skutek, gdzie przyczyna?
Jeszcze w górę, czy już w dół?
Gdzie się kończy, gdzie zaczyna,
każde z twych podniebnych kół?

Znowu beczka i korkociąg,
jeszcze jeden, jeszcze raz...
Nie wiesz po co ani dokąd.
Wszystko jedno. Pełen gaz!

(przeł. 7410Z)