Vlasta Burian śpiewa w polsko-czeskiej komedii "Dwanaście krzeseł".
Film z 1933 roku jest dość swobodną ekranizacją powieści Ilfa i Pietrowa - z praskim fryzjerem Ferdynandem Suplatko zamiast Ostapa Bendera (ciekawe czy coś zapłacili radzieckim autorom?).
Foxtrotta skomponował Władysław Dan, a polskie słowa ułożył Marian Hemar.
Tutaj najbardziej znane wykonanie Mieczysława Fogga:
A teraz wersja rosyjska ("Mu- mu") zaśpiewana przez Leonida Utiosowa i jego córkę Edit. Nagranie pochodzi z lat trzydziestych, ale wykorzystano je w rysunkowym filmie "Stara płyta" z 1982 roku. Przy czym, jako autor melodii figuruje aranżer orkiestry Utiosowa.
_____
A o plagiatach i naśladownictwach opowiada Mark Freidkin (tutaj >)
Foxtrotta skomponował Władysław Dan, a polskie słowa ułożył Marian Hemar.
Tutaj najbardziej znane wykonanie Mieczysława Fogga:
A teraz wersja rosyjska ("Mu- mu") zaśpiewana przez Leonida Utiosowa i jego córkę Edit. Nagranie pochodzi z lat trzydziestych, ale wykorzystano je w rysunkowym filmie "Stara płyta" z 1982 roku. Przy czym, jako autor melodii figuruje aranżer orkiestry Utiosowa.
_____
A o plagiatach i naśladownictwach opowiada Mark Freidkin (tutaj >)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz